新闻中心

不得不说的选择广州同声传译的注意事项

来源:http://guangzhou.xy-rental.com/ 发布时间:2015-02-11

  在广州,当你需要找同声传译时,你会看到许许多多的同声传译公司,它们的规模或大或小,但是当你仔细看它们提供的服务时,又会发现它们内容相似,情况相同,就是不知道该选哪一家公司才好。这里,小编将竭诚为您提供一些选择广州同声传译的注意事项。

  1、注意分辨信息

  如果你比较喜欢在网上寻求同声传译人员,那么你需要注意的事情就比较多。首先,你需要考虑从各种网站上筛选出你所需要的一家翻译公司。这可以从评论、服务内容等等进行挑选。其次,当你选择出几家翻译公司后,可以从价格、具体人员信息、网上客服的态度等方面来选择。从上面的内容进行各种对比之后,选出你所需的翻译公司和人员就可以了。如果你比较喜欢从实体公司选择人员,就可以去该公司实际考察后在选择同传人员。

  2、注意选择人员

  在各类会议中,同声传译人员的工作十分重要。在选择人员时,可以从译者曾从事的同声传译工作的经历来选择。众所周知,参加过高规格或者大型会议的译者的专业能力、应变能力都比较成熟,可以让你更加放心,也可以为你即将进行的会议提供最大的便利。有时候,译员的选择是选择同声传译的决定因素。

  3、注意合同条款

  当你最终在广州选定了某家同声传译公司并确定翻译人员的数目后,便可以和同声传译公司签订合同了。在签协议时,你需要考虑一下内容:一是合同双方的责任;二是译者提供服务的时间、地点、酬劳;三是违背合同的赔偿情况。当你最终核定合同内容后,便可以签合同了。

  以上就是选择广州同声传译的注意事项了。你在选择广州同声传译时,真的不是一件简单的事情。为什么这么说呢?可选择的内容太多了,该怎么选择时就迷茫了。不过,只要你注意了以上几点,在选择的时候就轻松很多了。希望以上内容可以为您提供帮助。

关键词:

相关新闻

返回新闻列表