全国咨询热线： 
广州电话： 020-61139680 020-61139681
手机：13535351658
新闻中心
在国际会议中，除了涉及到同传设备，还会涉及什么东西？
来源：http://guangzhou.xy-rental.com/ 发布时间：2015-04-21
说起同传设备，许多公司的中高层都不会陌生。因为它是沟通两个国家的重要工具，它虽然不是交通工具，但是它是语言工具。近些年来，随着广州与国际接轨更加紧密，广州企业和国际企业沟通得更加频繁，同传设备在广州越来越常见。那么，同传设备究竟是什么?同传设备是通过什么实现功能的?广州同传设备具体是如何运作的?同传设备需要什么要求?除了同传设备之外，还需要用到哪些东西?下列轩悦视听设备有限公司为您展现广州同传设备的独特魅力。
在一些国际会议，由于参加会议的人员通常来自不同的国家，将不同的语言，难以沟通，这时同传设备就出现了。广州同传设备可以很好地解决上述的问题。同传设备应该选择那些操作便捷、抗干扰性能强、音频质量高、信号覆盖率高的设备。这样才能使得听到的语音更加清晰，会议更加顺利。
通常广州同传设备和广州同声传译员是联合出现的。因此，同声传译员也很重要。众所周知，同声传译作为翻译(特别是口译)的难度最大、级别最大的任务，相关的专业广州同声传译人员要保持时刻的警惕，有一定的口译能力和经验，有足够的应变能力和反应力。首先，广州同声传译人员需要将广州同传设备的声道同声翻译，把演讲者所说的话听明白，其次，还要将演讲者所讲的内容的精髓和主要意思正确、明确地表达出来，在一定的短时间内，通过另一声道迅速地传输给相应的与会人员，使他们有足够的时间应对和回答问题。因此，在选择广州同传设备的同时一定要选择那些口语能力强、有丰富的同声口译经验的翻译人员，同时，大家也要根据所探讨的领域和行业，而选择不同专业背景的同声传译人员。
总的来说，在进行一次重大的研讨会或者国际会议时，大家需要谨慎、合理地选择物美价廉的广州同声设备和经验丰富的广州同声传译人员。轩悦视听设备有限公司祝愿大家成功谈妥一次生意!如果有什么不明白的，大家可以咨询我们!
上一篇 |
下一篇 |相关新闻